Visualizza tutti i saggi

8-13 aprile 2014 | UNDUO Laboratorio di Architettura, insieme a Tiziana Redavid Ateliers, cura l'allestimento dell'eventoﾠIRON(ic) (s)CHOC(k)OLATE. Due realtà dell’alto artigianato torinese incrociano le loro esperienze e i loro prodotti nello spazio intimo di corso Garibadi 41: i gioielli di molle di Tiziana Redavid Ateliers (uniche vere originali molle in acciaio dal 1997) saranno ospitati durate il Fuorisalone dallo chocolatier Guido Gobino. Il connubio di due materie prime apparentemente distanti, acciaio e cioccolato, si manifesta attraverso le comuni attitudini degli espositori; qualità, ricerca, serialità, equilibrio e sorpresa contraddistinguono preziosi monili e delizie di cioccolato per stupire gli occhi ed il palato.

...

April 8-13, 2014 | UNDUO Laboratorio di Architettura, together with Tiziana Redavid Ateliers, were the curators of the IRON(ic) (s)CHOC(k)OLATE event. Two firms coming from the high-level Turin's craftmanship scene, combined their expertise and creations in an intimate place in corso Garibadi 41- Milan: Tiziana Redavid Ateliers's jewels, made of springs (only original steel springs have been used since 1997), were displayed during Fuorisalone agenda by Guido Gobino chocolate-maker. The combination of two at a first glance, extremely different raw materials, such as steel and chocolate, was expressed through the exhibitors' shared features; quality, research, serial production, balance and surprise characterized precious jewels and chocolate delights to amaze eyes and palates.