CASA CASTELNUOVO
UNDUO | 2021| Torino
...
Ristrutturazione interni | 248 mq
Una giovane coppia con 4 figli acquista un appartamento ed il sottotetto soprastante in un condominio d’epoca situato nel quartiere precollinare di Madonna del Pilone a Torino; il fiume Po, il verde della collina e la corona delle Alpi lo circondano e gli donano uno splendida visuale. I Committenti chiedono di creare uno spazio coerente con la loro sensibilità: ambienti ampi, nutriti da luce naturale, semplicità e raffinatezza delle soluzioni e degli arredi ed un forte spirito di accoglienza e condivisione degli spazi comuni; il tutto nel rispetto dei temi ambientali e della disciplina formativa steineriana.
Il progetto di ristrutturazione prevede lo spostamento della scala a chiocciola originaria che unisce i due piani, di cui il superiore originariamente al grezzo, e la sua trasformazione in un volume scala che caratterizza l’ingresso al piano terzo con i suoi volumi articolati e gli improvvisi affacci sulla camera studio retrostante. Attorno a tale volume si distende la zona giorno caratterizzata da ambienti voltati; essa comprende, un’ampia zona pranzo con cucina, un soggiorno con camino, lo studio, un bagno con antibagno-ripostiglio e la lavanderia. I due grandi spazi giorno sono uniti da un ampio passaggio e affacciati sui due fronti opposti della casa; il nuovo pavimento in listoni di rovere semirustici ricuce visivamente gli ambienti, solamente il bagno si discosta contemplando resine e cementine a pavimento e parete. Salendo la scala la sensazione è quella di abbandonare un ambiente cittadino al contempo classico e contemporaneo, per giungere alla zona notte permeata di un senso di purezza e tranquillità quasi orientale. Le grandi camere da letto, narrano, nel loro arredo, le passioni dei figli e si affacciano sul lungo corridoio che conduce al piccolo giardino d’inverno, un angolo di relax in cui ripararsi dalla frenesia cittadina e godersi uno scorcio di natura e di cielo aperto. Da esso filtra la luce che illumina i due bagni simmetrici, le tinte pastello accompagnano un senso di intimità e leggerezza. I letti sono bassi e di legno naturale, contrastano con i soffitti altissimi ed inclinati, il bianco abbagliante smaterializza gli elementi che li compongono.
...
Interior renovation | 248 sqm
A young couple with 4 children buy an apartment and the attic above in a period condominium located in the pre-hill neighborhood of Madonna del Pilone in Turin; the Po River, the green hillside and the crown of the Alps surround it and give it a splendid view. The Principals ask to create a space that is consistent with their sensibility: large rooms, nourished by natural light, simplicity and refinement of solutions and furnishings, and a strong spirit of welcoming and sharing common spaces; all while respecting environmental issues and the Steiner educational discipline.
The renovation project involves the relocation of the original spiral staircase that joins the two floors, the upper of which was originally unfinished, and its transformation into a staircase volume that characterizes the entrance to the third floor with its articulated volumes and sudden overlooks to the study room behind. Around that volume stretches the living area characterized by vaulted rooms; it includes, a large dining area with kitchen, a living room with fireplace, the study, a bathroom with ante-bathroom and the laundry room. The two large living areas are joined by a wide passageway and facing the two opposite fronts of the house; the new flooring in semi-rustic oak planks visually recreates the rooms, only the bathroom deviates by contemplating resins and cement tiles on the floor and wall. Climbing the staircase, the feeling is that of leaving a city environment at once classic and contemporary, to reach the sleeping area imbued with an almost oriental sense of purity and tranquility. The large bedrooms, narrate, in their furnishings, the passions of their children and overlook the long corridor that leads to the small winter garden, a relaxing corner in which to shelter from the city bustle and enjoy a glimpse of nature and open sky. Light filters through it to illuminate the two symmetrical bathrooms, and pastel hues accompany a sense of intimacy and lightness. The beds are low and made of natural wood, contrasting with the soaring, sloping ceilings; the dazzling white dematerializes the elements that compose them.
