CASA SALUZZO II
UNDUO | 2019 | Torino
La ristrutturazione si svolge in un appartamento situato al terzo piano di uno stabile ottocentesco del quartiere San Salvario di Torino. L’intervento radicale sulla disposizione molto frammentaria degli spazi, ottenuta da una precedente ristrutturazione, recupera l’aspetto aulico di alcuni ambienti e degli elementi d’epoca, proiettandolo in una dimensione contemporanea ed elegante attraverso lo studio dei colori e il progetto degli arredi su misura. Nuovi ambienti di servizio, accoglienti e luminosi, fanno da raffinato corollario alla struttura originale recuperata; La selezione di oggetti ed arredi di famiglia e le pitture di alcune pareti affidate ad una talentuosa artista torinese, donano un'atmosfera unica e narrano scorci di vita, ricordi e passioni dei proprietari.
The renovation takes place in a flat on the third floor of a 19th century building in the San Salvario district of Turin. The radical intervention on the very fragmentary layout of the spaces, obtained from a previous renovation, recovers the courtly aspect of some of the rooms and the period elements, projecting it into a contemporary and elegant dimension through the study of the colours and the design of the custom-made furnishings. New service areas, welcoming and bright, are a refined corollary to the restored original structure; The selection of family objects and furnishings and the paintings on some walls entrusted to a talented artist from Turin create a unique atmosphere and narrate glimpses of the owners' lives, memories and passions.