P.IVA | 08902890014

© copyright | UNDUO

CUCINA SICILY

Angela Tomasello - Paolo Delponte | 2013 | Torino

Progettazione cucina e contenitori a telaio

Il marmo di carrara avvolge l'intera cucina; protagonista della scena, ci ricorda la sua storica presenza laddove si lavora il cibo; diventa piano, lavabo, dorso; accoglie cassetti antichi modificati. Intorno a lui contenitori in esile carpenteria sostengono piastrelle artigianali siciliane appena appoggiate. Va in mostra il calore domestico del Mediterraneo.

Kitchen design and framework containers

Carrara's marble embraces the whole kitchen; the material leads the scene and reminds us of its historical presence, in the very spot where the food is processed; it becomes a counter, a sink, a top ; redesigned old drawers are there too. Framework containers, all around this prestigious material, hold Sicilian hand-decorated tiles that are not glued but just laid. The Mediterrenean domestic warmth plays a lead role.

photo by Carla Grua