P.IVA | 08902890014

© copyright | UNDUO

IRON(ic) (s)CHOC(k)OLATE - Fuorisalone 2014 | Cioccolateria Guido Gobino

8-13 aprile 2014 | UNDUO Laboratorio di Architettura, insieme a Tiziana Redavid Ateliers, cura l'allestimento dell'eventoᅠIRON(ic) (s)CHOC(k)OLATE. Due realtà dell’alto artigianato torinese incrociano le loro esperienze e i loro prodotti nello spazio intimo di corso Garibadi 41: i gioielli di molle di Tiziana Redavid Ateliers (uniche vere originali molle in acciaio dal 1997) saranno ospitati durate il Fuorisalone dallo chocolatier Guido Gobino. Il connubio di due materie prime apparentemente distanti, acciaio e cioccolato, si manifesta attraverso le comuni attitudini degli espositori; qualità, ricerca, serialità, equilibrio e sorpresa contraddistinguono preziosi monili e delizie di cioccolato per stupire gli occhi ed il palato.

...

April 8-13, 2014 | UNDUO Laboratorio di Architettura, together with Tiziana Redavid Ateliers, were the curators of the IRON(ic) (s)CHOC(k)OLATE event. Two firms coming from the high-level Turin's craftmanship scene, combined their expertise and creations in an intimate place in corso Garibadi 41- Milan: Tiziana Redavid Ateliers's jewels, made of springs (only original steel springs have been used since 1997), were displayed during Fuorisalone agenda by Guido Gobino chocolate-maker. The combination of two at a first glance, extremely different raw materials, such as steel and chocolate, was expressed through the exhibitors' shared features; quality, research, serial production, balance and surprise characterized precious jewels and chocolate delights to amaze eyes and palates.

NATALEARTIGIANALE 2013

20-21-22 dicembre 2013 | UNDUO Laboratorio di architettura ospita, per la seconda volta nella sua officina, le collezioni di gioielli di Tiziana Redavid Ateliers. Il percorso condiviso dall'industria alla manualitàᅠ accomuna la molla industriale trasformata in monile ed i profili metallici grezzi che diventano oggetti di arredo. Elementi seriali e freddi acquistano un'immagine di unicitàᅠ e calore attraverso la ricerca del ritmo e della composizione e l'abilitàᅠ artigiana. Vi aspettiamo venerdì 20 dicembre dalle 17.00 in poi per l'inaugurazione, e per brindare insieme. E poi sabato 21 e domenica 22 dicembre potrete venirci a trovare dalle 14.00 alle 20.00.

...

December 20-21-22, 2013 | UNDUO Laboratorio di architettura, displayed Tiziana Redavid Ateliers's jewellery collections for the second time. A shared professional journey from industrial to manual production gathered together industrial springs being turned into jewels and raw metal profiles becoming furniture items. Serial production and cold elements were enhanced through a one-off and warm identity, which was achieved thanks to a search for rhythm and composition, combined with craft skills. Opening on Friday December 20, from 5 pm on, an occasion to have a toast together. Opening time from 2 to 8 pm on Saturday 21 and Sunday 22 December.

A PICCOLA SCALA | ciclo di visite guidate

Settembre 2013 | Casa Montebello è stata selezionata da Urban Center MetropolitanoᅠeᅠZeroundicipiù per il nuovo ciclo di visite guidateᅠalla scoperta delle più recenti realizzazioni diᅠgiovani progettistiᅠa Torino e dintorni. Le architetture sono state illustrate dai loro autori e committenti, che ne hanno raccontato la storia progettuale e le peculiarità. Giovedìᅠ26 settembre, oreᅠ17.00 Casa in largo MontebelloᅠTorino_ UNDUO Laboratorio di architettura; Sede degli uffici Sempla, corso Regio Parco 15 Torino _ DAP studio con Urban Center Metropolitano e Zeroundicipiù | www.urbancenter.to.it/indexScheda.php?id_prog=198

...

September 2013 | Casa Montebello is selected by Urban Center Metropolitano and Zeroundicipiù for a new series of guided tours to explore the latest works by young architects from Turin and its surroundings. The architectures were illustrated by their authors and their clients, that told about the design process and its peculiarities. Thursday September 26, at 5 pm Casa in largo MontebelloᅠTurin_ UNDUO Laboratorio di architettura; Sempla headquarter, corso Regio Parco 15 Turin _ DAP studio with Urban Center Metropolitano and Zeroundicipiù. 

LOCAL BUSINESS

Marzo 2013 | UNDUO partecipa al progetto fotografico Local Business ideato e realizzato da Carlo Alberto Danna. Local Business vuol raccogliere imprenditori, artigiani e professionisti torinesi under 40 che durante questi anni hanno aperto una propria attività, portando avanti un’idea innovativa o recuperando un mestiere tradizionale. Local Business parla di economia reale.

...

March 2013 | UNDUO joins Local Business photo project, designed and implemented by Carlo Alberto Danna. Local Business aims at gathering together Turin's entrepreneurs, craftsmen and professionals under 40 years of age, who has started their business and pursued innovative projects or revived a traditional profession. Local Business deals with a real economy.

TOMDESIGN

Febbraio 2013 | Alcuni oggetti di UNDUO | Lab sono ora in vendita da Tomdesign inᅠc.so S. Maurizio 73/b a Torino. Tomdesign è un terriotrio ibrido, è uno spazio espositivo per artisti emergenti, è un luogo per eventi, allestimenti e installazioni. È un negozio “a tempo.

...

February 2013 | Some objects by UNDUO | Lab are now on sale at Tomdesign - c.so S. Maurizio 73/b, Turin. Tomdesign is a hybrid land, an exhibition space for breakthrough artists, a place hosting events, installations and exhibition arrangements.

16 LUISA E FRANCHINO

Febbraio 2013 | Alcune creazioni di UNDUO|Lab sono ora in vendita da 16 Luisa e Franchino inᅠvia IV Marzo 14/A a Torino. Luisa e Franchino è un salone in cui la cura dei capelli è solo una parte della filosofia del negozio. All'interno dello spazio, oggetti di modernariato convivono con le produzioni di designer torinesi emergenti. Dalla poltroncina per il taglio agli specchi, dai tavoli alle sedute, tutto è accuratamente selezionato. Tutto è in vendita.

...

February 2013 | Some design works by UNDUO | Lab are now on sale at 16 Luisa e Franchino - via IV Marzo 14/A, Turin. For Luisa e Franchino hairstyle is just part of the philosophy of this salon. Its rooms house 20th century design objects and breakthrough designers' works, ranging from the hairdresser chair, tables, seats, everything is carefully select. Everything is on sale.

Il Signore delle Chiavi @ UNDUO

Gennaio 2013 | UNDUO ospita nel suo laboratorio le riprese del cortometraggio ‘Il Signore delle Chiavi’ di Mauro De Fazio e Lucio Viglierchio

...

January 2013 | The short-lenght film ‘Il Signore delle Chiavi’ by Mauro De Fazio and Lucio Viglierchio is partly shot in UNDUO workshop.

ARTISSIMA 2012

Novembre 2012 | UNDUO realizza i tavoli espositivi per l'allestimento della Galleria Norma Mangione.

...

November 2012 | UNDUO designs the displaying tables for Galleria Norma Mangione stand.

MOSTRA FOTOGRAFICA

21-29 dicembre 2011 |ᅠUNDUOᅠpartecipa alla mostra fotograficaᅠtenutasi presso gli Antichi Chiostri di via Garibaldi a Torino,ᅠcon il patrocinio del Comune di Torino e il contributo dellaᅠCamera di Commercio.

...

December 21-29, 2011 | UNDUO takes part in the photo exhibition at Antichi Chiostri - via Garibaldi, Turin, under the patronage of the Municipality of Turin and supported by the Chamber of Commerce.